JHS. Iesus hominum salvator (Jesús salvador de los hombres).
id. idem (el mismo, lo mismo).
igualm. igualmente.
Ilmo., Ilma. Ilustrísimo/a.
imp. impersonal.
imper. imperativo.
imperf. imperfecto.
imperm. impermeabilidad.
impet. impetuosas.
impreg. impregnadas.
impr. imprenta.
impr. impreso.
in. indio.
incand. incandescente.
inclin. inclinación.
inconceb. inconcebiblemente.
Ind. Industria.
indef. indefinido.
indep. independiente.
indet. indeterminado.
indic. indicativo.
indíg. indígena.
indir. indirecto.
indispen. indispensable.
indistin. indistintamente.
indiv. individuo.
indum. indumentaria.
inf. infinitivo.
inflam. inflamación.
Ingen. Ingeniería.
Ing., Ingª. ingeniero/a.
ingl. inglés.
ingred. ingredientes.
inmed. inmediatamente.
inmort. inmortalizado.
INRI. Iesus nazarenus rex iudaeorum (Jesús nazareno rey de los judíos).
insep. inseparable.
insign. insignificante.
insist. insistentemente.
inspec. inspecciona.
Inst. instituto.
instrum. instrumento.
int. intensivo/a.
inter. interiormente.
interj. interjección.
intermit. intermitentemente.
intern. internacional.
interrog. interrogativo/a.
interv. intervienen.
intrans. verbo intransitivo.
introd. introduciendo.
inund. inundaciones.
invar. invariable.
irl. irlandés.
irón. irónico.
irreg. irregularidades.
ital. italiano.
IVA. impuesto sobre el valor añadido.
izqdo, izqda. izquierdo/a.
J
J. julio.
J. C. Jesucristo.
Jhs. JHS. Jesús (Cristo)
Jurisp. jurisprudencia.
K
k. kilo.
kg. kilogramo/s.
kl. kilolitro/s.-
km. kilómetro/s.
km2. kilómetro/s cuadrado/s.
kw. kilovatio/s.
L
lag. laguna.
lanceol. lanceoladas.
lat. latín.
lat. latitud (Geología).
lat. mod. latín moderno.
legalm. legalmente.
legis. legislación.
legum. leguminoso.
Lér. Lérida.
lib. libro.
l. f. línea férrea.
L. litro/s.
lb. libra/s de peso.
Lcdo., Lcda. licenciado/a.
liger. ligeramente.
Ltda. limitada.
limpi. limpiándola.
lingüi. lingüistico.
Lit. Literatura.
liter. literalmente.
litog. litografía.
litur. liturgia.
loc. locución.
Lóg. Lógica.
long. longitud.
lug. lugar.
Lug. Lugo.
M
m. metro/s.
m. sustantivo masculino.
m. adv. modo adverbial.
m2. metro/s cuadrado/s.
m3. metro/s cúbico/s.
Mad. Madrid.
Mál. Málaga.
mamíf. mamíferos.
manant. manantiales.
manif. manifestación.
manuf. manufacturas.
maquin. maquinaria.
mar. marina.
marg. margen.
Mat. Matemáticas.
máx. máximo.
m. conjunt. modo conjuntivo.
mecan. mecánica o mecanismo.
mecanog. mecanografía.
Med. Medicina.
mg. miligramo/s.
Mel. Melilla.
Mercosur. Mercado Común del Sur.
mexic. mexicano.
Méx. México.
meteor. metereología.
min. minuto/s de tiempo.
min. mínimo.
MIR. médico interno residente (España).
ml. mililitro/s.
mm. milímetro/s.
mm2. milímetro/s cuadrado/s.
mm3. milímetro/s cúbico/s.
m. n. moneda nacional.
mod. adv. modo adverbial.
modern. modernamente.
Mons. monseñor.
mont. montería.
movim. movimiento.
mr. mártir.
ms. manuscrito.
mun. municipio.
Murc. Murcia.
mutuam. mutuamente.
m. y f. masculino y femenino.
N
N. o n. nació, nacido.
N. nitrógeno.
N. Norte.
nacim. nacimiento.
natur. naturaleza.
natural. naturalmente.
Nav. Navarra.
neg. negación (o negativo/a.).
Nicar. Nicaragua.
N. del T. nota del traductor.
NE. nordeste.
negat. negativo/a.
neol. neologismo.
NIF. número de identificación fiscal.
NO. Noroeste.
nominat. nominativo.
nº o num. número.
ntro., ntra. nuestro/a.
Nª. Sª. Nuestra Señora (la Virgen María).
N. S. J. C. Nuestro Señor Jesucristo.
nutric. nutricionista.
núm. número.
O
O. Oeste.
O. oxígeno.
Ob. obispo.
obis. obispado.
ob. cit. obra citada.
oblic. oblicuamente.
Obr. púb. Obras Públicas.
observ. observatorio.
obten. obteniéndose.
occid. occidental.
OCDE. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
Odont. Odentología.
ofici. oficialmente.
O. F. M. Orden de frailes menores (franciscanos).
OIT. Oficina Internacional del Trabajo.
Oft. Oftalmología.
oleag. oleaginosas.
O. M. Orden Ministerial (España).
ondul. ondulaciones.
ONG. organización no gubernamental.
ONU. Organización de las Naciones Unidas.
oper. operación.
O. P. Orden de predicadores (dominicos).
Opt. Óptica.
ord. ordinario/a.
ordin. ordinariamente.
Ore. Orense.
organ. organización.
or. oriental.
orig. originario/a.
origin. originalmente.
oril. orilla.
ornam. ornamentos.
Orog. Orografía.
Ortogr. Ortografía.
Ovi. Oviedo.
oz. onza/s.
P
p. participio.
p. a. participio activo.
p. adj. participio adjetivo.
p. f. participio de futuro.
p. p. participio pasivo
p. pr.- participio presente.
pág. página.
pp.- páginas.
parr.- parroquia.
P. Vas. País Vasco.
Pamp. Pamplona.
Pan. Panamá.
Parag. Paraguay.
párr. párrafo.
paralel. paralelamente.
paral. paralelos.
parasit. parasitariamente.
parsim. parsimoniosamente.
PC. personal computer (computador, computadora personal, ordenador personal).
Pedag. Pedagogía.
p. j. partido judicial.
pelet. peletería.
penetr. penetración.
pensam. pensamientos.
perfec. perfeccionarse.
P. Rico. Puerto Rico.
perjud. perjudiciales.
perpet. perpetuarlos.
perpetu. perpetuamente.
perten.- perteneciente.
perturb. perturbación.
pespunt. pespunteados.
plza. plaza.
pl. plural.
pobl. población.
p. m. post meridien (después del mediodía).
poét. poético.
p. ext. por extensión.
p. o. por orden.
pond. ponderativo/a.
Pont. Pontevedra.
pop. popular.
popul. popularmente.
p. p. porte/s pagado/s.
p. a. por autorización.
por ext. por extensión.
port. portugués.
P. D. posdata.
pdo. pasado.
Poster. posteriores.
pral. principal.
pref. prefijo.
prepar. preparación.
prep. preposición.
pr. rel. pronombre relativo.
prep. preposición.
Pbro. y Presb. presbítero.
prescr. prescripciones.
preserv. preservando.
Pdte., Pdta. presidente/a.
p. ej. por ejemplo.
prev. previamente.
primer. primeramente.
primog. primogénito.
princ. principales.
princip. principalmente.
privad. privadamente.
privil. privilegiados.
prnl. verbo pronominal.
prnl. intr. verbo pronominal intransitivo.
prnl. tr. dir. verbo pronominal transitivo directo.
prnl. tr. ind. verbo pronominal transitivo indirecto.
proced. procedente.
procedi. procedimientos.
proces. procesiones.
proces. procesionalmente.
produc. producciones.
PIB. producto interior bruto (España).
prof. profesionales.
Prof., Prof.ª. profesor/a.
profun. profundidad.
profund. profundamente.
prohib. prohibición.
pról. prólogo.
pron. pronombre.
pront. prontamente.
prop. proposición.
propor. proporcionándolo.
prov. provincia.
proverb. proverbio.
P. S. post scriptum (posdata).
Psicol. Psicología.
pta., pts. peseta/s (ant. moneda de España.).
p. v. pequeña velocidad.
P. V. P. precio de venta al público.
PYME. pequeña y mediana empresa.
Q
q.e.p.d. que en paz descanse.
Quim. Química.
Qm. quintal/es métrico/s.
R
Racion. racionalmente.
Ra. radio.
recept. receptáculo.
recient. recientemente.
recip. recipiente.
recol. recolección.
rectang. rectangular.
R. D. Real Decreto.
ref. refs. refrán, refranes.
reg. registro.
Rh. rhesus (factor sanguíneo).
reiv. reivindicativo.
rel. relativo/a.
Rel. Religión.
relig. religiosas.
reloj. relojería.
remun. remuneración.
rendim. rendimiento.
repart. repartimiento.
repenti. repentinamente.
repetid. repetidamente.
repres. representativo.
reprod. reproducción.
Rep. república.
Rep. Domin. República Dominicana.
respect. respectivamente.
retrib. retribución.
R.I.P. requiescat in pace (en paz descanse).
R. O. Real Orden (España).
rozam. rozamiento.
Rte. remitente.
r. p. m. revoluciones por minuto.
Rvdo., Rvda. reverendo/a
riach. riachuelo.
rib. ribera.
rom. romano.
rudim. rudimentaria.
S
s. segundo/s de tiempo.
s. siglo.
s. sustantivo.
S. azufre.
S. Sur.
s. a. sin año (de impresión o edición).
S. A. sociedad anónima.
Sag. Escr. Sagrada Escritura.
El Salv. El Salvador.
sánscr. sánscrito.
Sanse. San Sebastián.
Sant. Santander.
sast. sastrería.
s/c. su cuenta.
s. c. Su casa.
Sdad. sociedad.
s. e., s/e. sin (indicación) de editorial.
SE. sudeste, sureste.
Selv. Selvicultura.
s. f., s/f. sin fecha.
septentr. septentrional.
Seric. Sericicultura.
sig. siguiente.
s. I., s/I. sin (indicación de) lugar de edición.
sin. sinónimo.
sing. singular.
Sism. Sismografía.
S. L. sociedad limitada.
sobrep. sobrepuesto.
sobrev. sobreviene.
S. I. Societatis Iesu (Compañía de Jesús).
solam. solamente.
solemn. solemnidad.
S. M. Su Majestad.
SME. Sistema Monetario Europeo.
s. n. m. sobre el nivel del mar.
s. n., s/n. sin número (en una vía pública).
SO. Sudoeste, suroeste.
Socio. Sociología.
sosten. sosteniéndose.
sosteni. sostenimiento.
sq. et sequentes (y siguientes).
Sr., Sra. señor/a.
Srta. señorita.
ss. siguientes
ss. siglos.
S. S. Su Santidad.
SS. MM. Sus Majestades.
Sto., Sta. Santo/a.
subafl. subafluente.
subj. subjuntivo.
subt. subterránea.
subyug. subyugante.
suces. sucesivamente.
suf. sufijo.
sumer. sumergida.
super. supreficie.
superf. superficial.
superfi. superficialmente.
superl. superlativo.
s. y adj. sustantivo y adjetivo.
superp. superponiendo.
superpu. superpuestas.
suplem. suplemento.
suspen. suspendida.
sustent. sustentáculo.
sustit. sustituyeron.
s. v, s/v. sub voce (bajo la palabra, en diccionarios y enciclopedias).
T
t. tomo.
t., ton. tonelada/s.
T. tara.
TAE. tasa anual equivalente (España).
Tarr. Tarragona.
Taurom. Tauromaquia.
tfno. teléfono.
temp. temperatura.
tempor. temporalmente.
Ten. Tenerife.
Teol. Teología.
Ter. Teruel.
Top. Topografía.
tr. verbo transitivo.
territ. teritorio.
TIR. Transport International Routier (transporte intern. por carretera).
tít. título.
TM. trademark (marca comercial rgtda.).
Tte. teniente.
trabaj. trabajadores.
trad. traducción.
transf. transformación.
transp. transparente.
transpor. transportado.
transport. transportándolo.
trash. trashumantes.
tratam. tratamiento.
tubérc. tubérculos.
TV. televisión.
U
ú. úsase.
UCI. unidad de cuidados intensivos (España).
Ud., Uds. usted, ustedes.
UE. Unión Europea.
ú. m. úsase más.
UNESCO. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).
UNICEF. United Nations International Children’s Emergency Fund (Fondo Internacional de las Naciones Unidas de Socorro a la Infancia).
